Un punto di riferimento culturale per studenti, cittadini e turisti è la Biblioteca comunale di Castelforte. Essa favorisce a tutte le fasce di utenza la più idonea fruizione dei testi in suo possesso. I testi sono costantemente accresciuti attraverso acquisti, doni e scambi. La Biblioteca comunale organizza, anche in collaborazione con le altre istituzioni culturali locali, pubbliche e private, varie attività culturali.
La Biblioteca è intitolata a “Tommaso da Suio” che ebbe i natali proprio nella frazione di Suio di Castelforte. Tommaso fu notaio presso la Corte di Federico II, addetto insieme a Pier delle Vigne, Taddeo da Sessa e molti altri dignitari, alla Cancelleria Imperiale. Il Comune di Castelforte ha intitolato a Tommaso da Suio anche una piazza dell’antico borgo di Suio.